Date d'entrée en vigueur : 28 avril 2025
Bienvenue sur le site web de Chengdu Unicgames Co., Ltd. et de ses sociétés affiliées (collectivement désignées ci-après « Unic Games », « nous » ou « notre »).
Nous rappelons tout particulièrement aux utilisateurs de lire attentivement et de bien comprendre le contenu du présent accord. Le fait d'utiliser cette APPLICATION vaut acceptation des présentes conditions d'utilisation ; si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser cette APPLICATION.
Si vous êtes mineur et n'avez pas atteint l'âge légal de la majorité dans le pays ou la région où vous résidez, vous devez prendre connaissance de ces conditions d'utilisation avec vos parents ou votre tuteur.
Nous pouvons mettre à jour ce document à tout moment afin de modifier ces conditions d'utilisation. Si vous continuez à utiliser le site web ou l'APPLICATION après la publication des conditions d'utilisation révisées, vous serez réputé avoir accepté les modifications que nous avons apportées. Vous devez consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance de ces conditions d'utilisation. Le fait de continuer à utiliser cette APPLICATION après la publication des modifications vaut acceptation de celles-ci.
Veuillez noter que certains services ou fonctionnalités proposés sur le site web peuvent être soumis à d'autres conditions ou à des conditions supplémentaires. Ces conditions sont publiées pour les services ou fonctionnalités concernés. Toutes ces conditions complètent les présentes conditions d'utilisation et, en cas de conflit, ces conditions particulières prévalent.
Vous êtes responsable de votre comportement sur l'APPLICATION et le site web. En utilisant l'APPLICATION et le site web, vous acceptez de respecter notre code de conduite.
Si vous enfreignez ce code de conduite ou ces conditions d'utilisation de quelque autre manière, nous nous réservons le droit de prendre les mesures décrites dans la section « Application des présentes conditions d'utilisation » ci-dessous.
Certains services du site web vous permettent ou vous imposent de créer un compte pour participer ou bénéficier d'autres avantages. Vous acceptez de fournir, de tenir à jour et de mettre à jour des informations exactes, actuelles et complètes vous concernant, conformément aux instructions de notre processus d'inscription. Vous ne devez pas partager vos identifiants de compte avec un tiers.
Vous acceptez également de nous informer immédiatement, en envoyant un courriel à service@unicgames.com, dès que vous découvrez toute utilisation non autorisée de votre nom d'utilisateur, de votre mot de passe ou d'autres informations de compte, ou tout autre comportement compromettant la sécurité du site web de Unic Games.
Si votre compte devient invalide, nous pouvons le supprimer ainsi que les données associées.
Nous pouvons prendre l'une ou l'autre des mesures suivantes pour faire appliquer les présentes conditions d'utilisation :
Bien que nous nous attachions à appliquer ces conditions d'utilisation de manière cohérente afin de préserver un environnement utilisateur sûr et respectueux, dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous n'assumons aucune obligation ni responsabilité de contrôler les contenus soumis par les utilisateurs. Par souci d'efficacité et de maîtrise des coûts, nous nous concentrons sur la valeur essentielle et les principales fonctionnalités du produit et pouvons ne pas proposer de fonctionnalités permettant aux utilisateurs de publier du contenu libre, telles que des fonctionnalités sociales de type commentaires ou messagerie.
Nous n'offrons aucune garantie, de quelque nature que ce soit, quant à la disponibilité, à la continuité ou à l'accessibilité de cette APPLICATION ainsi que des contenus et services qu'elle renferme. En particulier, l'accès au réseau dépend largement de votre connexion, de sites de données tiers ainsi que de la fluidité et de la vitesse des canaux internationaux. Nous espérons que vous en êtes conscient et que vous le comprenez.
Cette APPLICATION et son contenu sont fournis « en l'état ». Nous développons, testons et améliorons le produit dans la mesure de nos possibilités, mais nous ne pouvons exclure que le produit présente des défauts, des bogues, voire des erreurs. Nous ne saurions être tenus responsables de la perte de données ou d'autres pertes résultant de l'utilisation de cette APPLICATION.
Unic Games ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie quant à l'exactitude, à la fiabilité, à l'exhaustivité ou à l'actualité des contenus, ni quant aux résultats pouvant être obtenus par l'utilisation du site web ou des contenus. Vous assumez les risques liés à l'utilisation du site web et des contenus.
Unic Games ne garantit pas que le site web est exempt d'erreurs, ni que le site web ou ses serveurs sont exempts de virus informatiques ou d'autres contenus nuisibles. Si votre utilisation du site web ou des contenus vous oblige à réparer ou à remplacer du matériel, ou entraîne une perte de bénéfices ou une perte de données, Unic Games n'est pas tenue de prendre en charge les frais correspondants.
Le site web et les contenus sont fournis « en l'état » et nous n'accordons aucune garantie de quelque nature que ce soit à leur égard. Dans toute la mesure permise par la loi, Unic Games décline toute garantie, y compris, sans limitation, les garanties de qualité marchande, d'absence d'atteinte à la propriété ou aux droits de tiers, ainsi que les garanties d'aptitude à un usage particulier.
Unic Games protège raisonnablement les informations ou données que vous soumettez au site web dans le cadre de l'un de ses services ou fonctionnalités, mais vous acceptez que les transmissions effectuées sur Internet ne soient ni totalement sécurisées ni totalement confidentielles. Vous comprenez que tout message ou toute information que vous envoyez au site web, même s'il est chiffré, peut être vu ou intercepté par des tiers. En conséquence, vous soumettez ces informations ou données à vos propres risques et vous dégagez par les présentes Unic Games de toute responsabilité à votre égard pour toute perte ou responsabilité de quelque nature que ce soit liée à ces informations.
Unic Games n'est pas responsable des frais de données que vous engagez du fait de l'utilisation de l'un des services ou fonctionnalités du site web.
Vous utilisez le site web à vos propres risques. Si vous n'êtes pas satisfait de l'APPLICATION ou du site web, de l'un de leurs contenus ou services, des fonctionnalités du site web ou des présentes conditions d'utilisation, votre seul recours est de cesser de l'utiliser.
En aucun cas Unic Games, ses concédants de licence ou tout tiers mentionné sur le site web ne sauraient être tenus responsables des dommages (y compris, sans limitation, les dommages accessoires, exemplaires et consécutifs, la perte de bénéfices ou les dommages résultant d'une perte de données ou d'une interruption d'activité) découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le site web de Unic Games et les « Contenus », que ce soit sur le fondement d'une garantie, d'un contrat, d'un délit civil ou de toute autre théorie juridique, et que Unic Games ait été informée ou non de la possibilité de tels dommages. Certains pays, États ou juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les pertes ou dommages résultant d'une négligence grave, pour les dommages corporels ou le décès, ou pour les dommages accessoires ou consécutifs ; les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent donc ne pas vous être applicables, auquel cas ces exclusions ou limitations de la responsabilité de Unic Games s'appliquent néanmoins dans toute la mesure permise par la loi applicable. En aucun cas la responsabilité totale de Unic Games à votre égard pour l'ensemble des pertes et dommages (y compris au titre de toute garantie implicite) ne saurait excéder le montant total que vous avez payé à Unic Games pour utiliser l'un de ses services ou fonctionnalités au cours des douze mois précédant la date de la première réclamation dirigée contre Unic Games.
Le site web peut contenir des liens vers des sites web de tiers ; vous pouvez donc avoir la possibilité de télécharger des applications maintenues par d'autres parties ou de consulter des contenus soumis par d'autres utilisateurs (collectivement désignés « Contenus de tiers »). Ces Contenus de tiers sont fournis uniquement pour votre convenance et ne constituent pas une approbation de tels contenus par Unic Games. Unic Games n'est pas responsable des Contenus de tiers et ne donne aucune garantie ni ne fait aucune déclaration quant à l'exactitude des contenus ou des éléments figurant sur ces sites web ou applications de tiers, ni quant aux pratiques de confidentialité de ces tiers. Si vous décidez d'accéder à des Contenus de tiers, de les télécharger ou de les utiliser, vous le faites à vos propres risques.
En utilisant le site web, vous acceptez, dans la mesure permise par la loi, d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Unic Games ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés et agents, à l'égard de toute réclamation, action en justice ou demande, y compris, sans limitation, les honoraires raisonnables d'avocat et les frais de comptabilité, résultant de la violation alléguée ou effective des présentes conditions d'utilisation par vous, ou de votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers.
Les contenus sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres lois similaires de la Chine et d'autres pays ou régions, et sont la propriété ou sous le contrôle de Unic Games ou de tiers ayant concédé une licence sur leurs contenus à Unic Games. L'utilisation non autorisée des « Contenus » peut constituer une violation du droit d'auteur, du droit des marques et d'autres lois.
La licence qui vous est accordée pour accéder au site web est une licence temporaire et ne garantit pas un usage futur. Sauf disposition contraire, vous ne pouvez utiliser le site web et les « Contenus » associés (par exemple, les textes, graphiques, images, éléments audio, vidéos, noms de domaine, hypertextes et conceptions associées) qu'à des fins personnelles et non commerciales. Sans autorisation écrite préalable et expresse de Unic Games, vous ne pouvez copier, reproduire, téléverser, publier, présenter publiquement, transmettre de quelque manière que ce soit ou distribuer une quelconque partie du site web ou un quelconque contenu vers un autre ordinateur, serveur, site web ou autre support, en vue de sa publication ou de sa distribution, ou à des fins commerciales.
L'APPLICATION et le site web peuvent offrir aux utilisateurs la possibilité de soumettre des contenus (« Contenus soumis par les utilisateurs ») destinés à être consultés par un ou plusieurs utilisateurs du site web, par exemple au moyen de forums de discussion, de fonctionnalités de messagerie ou de commentaires, ou de forums.
En soumettant des Contenus soumis par les utilisateurs au site web, vous accordez à Unic Games, ou garantissez que le propriétaire de ces éléments a expressément accordé à Unic Games, un droit et une licence libres de redevances, perpétuels, irrévocables et non exclusifs d'utiliser, de reproduire, de modifier, d'adapter, de publier, de traduire et de distribuer ces éléments (en tout ou en partie) dans le monde entier, et/ou de les intégrer à d'autres œuvres sous toute forme, sur tout support ou selon toute technologie connue à ce jour ou développée ultérieurement, pendant toute la durée des droits d'auteur ou autres droits susceptibles d'exister sur ces éléments. Vous êtes seul responsable de tout dommage résultant d'une diffamation, d'une atteinte au droit d'auteur ou à la propriété, ou de tout préjudice ou de toute réclamation découlant des Contenus soumis par les utilisateurs.
Tout retour d'information que vous fournissez sur l'APPLICATION ou le site web sera considéré comme une information non confidentielle. Unic Games peut librement utiliser ces informations sans aucune restriction.
Les marques, logos et marques de service affichés sur le site web (collectivement désignés les « Marques ») appartiennent à Unic Games ou à des tiers. Vous ne pouvez pas utiliser les Marques sans l'autorisation écrite expresse de Unic Games ou de ces tiers. Pour savoir comment obtenir de Unic Games l'autorisation d'utiliser les contenus du site web, veuillez envoyer un courriel à service@unicgames.com.
Le site web propose des téléchargements de logiciels ; si vous téléchargez de tels logiciels, cela signifie que nous ou un concédant tiers vous avons concédé une licence sur ces logiciels (y compris, sans limitation, tout fichier ou image qu'ils génèrent ou auxquels ils sont intégrés, ainsi que toute donnée les accompagnant) (collectivement désignés le « Logiciel ») à seule fin d'un usage personnel, domestique et non commercial. Nous ne vous transférons pas la propriété du Logiciel. Vous ne devez pas distribuer, décompiler, désosser, procéder à l'ingénierie inverse, désassembler le Logiciel ni le convertir en une forme lisible par l'être humain. Sauf mention contraire expresse en dehors des présentes conditions, Unic Games décline par les présentes toute garantie relative au Logiciel, y compris, sans limitation, les garanties de qualité marchande, d'aptitude à un usage particulier, de propriété et d'absence de contrefaçon, qu'elles soient implicites, expresses ou légales.
Dans toute la mesure permise par la loi, Unic Games décline toute responsabilité en ce qui concerne : (1) toute inexactitude, erreur ou défaillance du Logiciel ; (2) toute perte ou tout dommage (y compris, sans limitation, tout dommage consécutif, indirect, accessoire, spécial ou exemplaire) résultant du téléchargement ou de l'utilisation du Logiciel, ou de toute inexactitude, erreur ou défaillance de celui-ci.
Chengdu Unicgames Co., Ltd. respecte les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Conformément à la politique de Unic Games, celle-ci peut, à sa seule discrétion, résilier, le cas échéant, les comptes des utilisateurs susceptibles de porter atteinte ou de porter atteinte de manière répétée aux droits d'auteur de tiers.
Pour soumettre à Unic Games une notification d'atteinte aux droits d'auteur concernant le site web de Unic Games (y compris, sans limitation, les « Contenus soumis par les utilisateurs » ou les « Contenus »), veuillez fournir par écrit à l'agent désigné ci-dessous les informations suivantes, conformément au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA ») ou à d'autres lois applicables :
Vous acceptez que, si vous ne respectez pas toutes les exigences du paragraphe précédent, votre notification soit susceptible d'être invalide.
Notre agent chargé de recevoir les notifications d'atteinte alléguée peut être contacté à l'adresse suivante : service@unicgames.com
La Chine et certains autres pays ou régions imposent des restrictions à l'exportation de produits et d'informations. Vous acceptez de respecter ces restrictions et de ne pas exporter ni réexporter les « Contenus » vers des pays, régions ou personnes interdits par la législation sur le contrôle des exportations. En téléchargeant les « Contenus », vous déclarez que cette exportation n'est pas interdite dans votre pays ou région et que votre pays ou région ne figure pas sur la « Liste des ordres refusés du ministère du Commerce de Chine » ni sur la « Liste des pays/régions spécialement désignés du ministère du Commerce de Chine ». Il vous appartient de respecter la législation de votre juridiction locale relative à l'importation, à l'exportation ou à la réexportation des « Contenus ».
Si vous ne résidez pas dans un pays de l'Espace économique européen, au Royaume-Uni, en Suisse, en Australie ou en Nouvelle-Zélande, le droit et les tribunaux applicables sont ceux de votre lieu de résidence habituelle.
Sous réserve des dispositions du paragraphe précédent, toutes les questions juridiques découlant de l'utilisation du site web et des présentes conditions d'utilisation, ou s'y rapportant, sont interprétées et régies par le droit du Sichuan, en Chine, tel qu'appliqué aux contrats conclus et exécutés dans le Sichuan, en Chine, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois. En utilisant le site web, vous acceptez de vous soumettre à la compétence personnelle et exclusive des tribunaux du Sichuan, en Chine, pour le règlement de tout litige, de toute réclamation ou de toute action découlant des présentes conditions d'utilisation ou de votre utilisation du site web. Dans toute la mesure permise par la loi, vous renoncez par les présentes de manière irrévocable à toute objection que vous pourriez avoir, maintenant ou à l'avenir, quant au lieu de toute procédure de ce type devant un tel tribunal, et renoncez à toute prétention selon laquelle une telle procédure aurait été engagée devant une juridiction non appropriée.
Il est expressément précisé que les présentes conditions d'utilisation ne sont pas régies par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.
Vous acceptez de recevoir toutes nos communications par voie électronique, y compris par courriel, par message ou par publication sur le site web. Vous acceptez que toutes les communications que nous vous envoyons par voie électronique satisfassent à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être établies par écrit.
Pour soumettre une réclamation ou obtenir de plus amples informations, vous pouvez nous contacter en envoyant un courriel à service@unicgames.com
Si vous voyez sur le site web un contenu que vous estimez illégal, veuillez le signaler par courriel. Outre l'examen manuel des contenus au cas par cas, nous déployons également des technologies permettant de filtrer et de bloquer automatiquement les contenus potentiellement illicites.
Lorsque nous supprimons un contenu ou que nous suspendons ou résilions un compte, nous vous informons par courriel des raisons de notre décision et vous fournissons des informations sur les voies de recours disponibles, par exemple la manière d'utiliser notre système interne de traitement des plaintes pour contester la mesure que nous avons prise.